Esther-sukat

Nyt sattui käsiini tällainen unelma, väri kuin vaahtokarkki. Ohjeen olin jo aikoja sitten löytänyt ja tiesin sen täydellisesti sopivan langankin tulevan vastaan.
Ja haastettahan on kasvatettava, että into säilyy...tässä ohjeessa haaste oli englanninkielisen ohjeen kääntäminen. Onneksi useimmissa malleissa merkinnät on suurinpiirtein samoja ja silmukkamäärät sun muut oli helppoja. Vaan yksi kohta ennen kantalapun kutomista, jossa puhuttiin jotain käsittämätöntä nurjista silmukoista ei mennyt jakeluun ja ajattelinkin skipata ohjeen siltä kohtaa ja säveltää ihan omiani eli järjestelin simlukat kuin ne omasta mielestäni jakaantuisi jarkevästi.  Kantapäähän tein vähän muutokisia niin, että kuvio jatkuu koko matkalla. Tämän olis kyllä pitänyt tarkemmin miettiä, sillä ihan keskelle kantalappua se ei asettunut, mutta ihan nätti siitä muuten tuli.

Niiden käsittämättömien nurjien silmukoiden merkityskin sitten viimein ratkes, tässä pienessä koossa(37) jaettin silmukat siten, että kuvio pääliosassa alkaa  ja loppuu kolmella nurjalla silmukalla, eli ei se mikään ekstra supervaikea käännöstehtävä ollut...ainakaan näin jälkeenpäin ja onnekseni oma sävellykseni tästä mallista olikin ihan oikein:)

Esther

Ohje: Ilmaiseksi ladattava löytyy täältä: Ravelry Esther sock

Lanka: Cascade Heritage silk 100g/400m

Puikot: 2,25mm pyöröt

Ohjeessa koot 36-38 ja 38-41, omani kudottu koolle 37 ja lankaa kului 73g